Скрэпер, тюнингованный велосипед

Затрудняясь перевести на русский сравнительно недавно возникшее понятие Scraper Bike, можно охарактеризовать его как привычный русскому слуху «тюнингованный велосипед». В данном случае тюнингу — то есть настройке — подвергается именно внешний вид велосипеда: в ход идут разноцветные наклейки, обмотки спиц, накладки на рамные трубы, яркая раскраска рамы с цветовыми переходами, установка различных дополнительных самодельных аксессуаров — например, крутящиеся накладки на колёсные обода, которые продолжают вращение после остановки велосипеда («спиннеры» от англ. spin — вращаться).

История

Началось всё с калифорнийской рэп-группы Trunk Boiz из города Оклэнд. Ребята записали видео того, как рассекают по району на своих скрэперах и спели песню о том, как им весело и вольготно на этих самых растюнингованных велосипедах знакомиться с местными девчонками — и не нужен никакой автомобиль:

Me and my buds was on our scraper bikes picking up on girls.
My scraper bike go hard, I don't need no car.

Видео быстро набрало популярность, а вместе с ним вошли в массы и сами скрэперы.

Разумеется, понятие scraper изначально относится к подобным образом видоизменённым автомобилям. Но подростки, не имея возможности приобрести себе машину и вложить деньги в подобный тюнинг, начали со своего двухколёсного транспорта.

Тайрон Стивенсон младший (Tyrone Stevenson Jr.) — один из создателей тренда, рассказывает, что при изготовлении своего первого скрэпера, он использовал банальные обёртки от конфет Skittles и Oreos. Намотав их на спицы и затем покрасив в тон обода колёс, он создал внешнее сходство с автомобильными дисками.

В России

Российские велосипедисты, возможно, помнят и о своих скрэперах — о Камах и Салютах, которые щедро обвешивались пенофолом, снабжались трещотками, а спицы обматывались тонкой разноцветной проволокой.